{Every Thrust From Within or Without (Chaque poussée de l'intérieur ou de l'extérieur) s'inspire du langage d'une gravure au cimetière américain situé à l'extérieur de Florence. En retraçant le parcours de soldats noirs des armées américaine, française et britannique, l'œuvre examine les lacunes des idéaux de liberté inscrits dans les monuments de la Seconde Guerre mondiale. Les rencontres transnationales entre Noirs et le sacrifice des Noirs dans la libération de l'Europe du fascisme ancrent une méditation critique sur les commémorations de la violence.}
{Justin Randolph Thompson est un artiste, un animateur culturel et un éducateur basé en Italie. Thompson a reçu, entre autres, une bourse du MAP Fund 2024, un Creative Capital Award 2022 et un Louis Comfort Tiffany Award. Son travail s'attaque à la stratification culturelle dans des projets qui relient le discours académique, l'activisme social.}
