{En Tanzanie, pendant la saison sèche, une fine couche de poussière (vumbi en swahili) recouvre le sol, le transformant en un vaste champ monochrome rouge. Kapwani Kiwanga se sert de ce phénomène comme contexte d'une performance interrogeant notre relation à l'environnement. Dans une région rurale du pays, filmée devant un mur de végétation recouvert de poussière, elle essuie précautionneusement des feuilles pour leur redonner leur couleur d'origine. Une ligne verte se forme alors dans le feuillage, évoquant la peinture de paysage. Toutefois, son action est vaine, car les feuilles seront bientôt recouvertes à nouveau de poussière rouge.}
{Kapwani Kiwanga (Hamilton, Canada) est une artiste française et canadienne vivant et travaillant entre Paris et Berlin. Kiwanga a étudié l'anthropologie et la religion comparée à l'Université McGill de Montréal et a suivi un cursus en art à l'école des Beaux-Arts de Paris. Kiwanga est représentée par la Galerie Poggi, Paris ; Goodman Gallery, Johannesburg, Le Cap et Londres et la Galerie Tanja Wagner, Berlin.}
