{Le film ‘Colobane’ fait référence au marché situé dans le quartier éponyme de Dakar. Pour Mbaye Diop, Colobane n’est pas seulement un marché, c’est une zone, une entité vivante en constante évolution. Grâce à une technique graphique précise, Diop capture l’essence du lieu - le fourmillement des individus, l’énergie, la vivacité des échanges. Grâce au transfert à l’acétone, Mbaye Diop compile des centaines de dessins réalisés sur le lieu en un film d’animation dont le rythme et les traits visibles témoignent du rythme effréné de Colobane.}
{Mbaye Diop est un artiste sénégalais pluridisciplinaire né en 1981 à Richard-Toll. En 2010, il est diplômé de l'École nationale des arts de Dakar et a enseigné les arts visuels dans la ville de Saint-Louis jusqu'en 2019. Il vit et travaille désormais en Suisse et obtient un master en pratiques artistiques contemporaines à la HEAD Genève en 2022.}
